“人们称我为梦想家，”结构生物系的Ada Yonath教授回忆起她对核糖体(细胞的蛋白质工厂)进行研究的决定时说。解开核糖体的结构将使科学家们对遗传密码如何转化为蛋白质有前所未有的了解;然而，到20世纪70年代末，世界各地的顶尖科学团队已经尝试过，但未能将这些蛋白质和rna的复杂结构变成可以研究的晶体形式。不管是不是梦想家，这都是艰苦的工作带来的结果:Yonath和他的同事们在1980年成功创造出第一个核糖体晶体之前，进行了惊人的25000次尝试。
他们的工作才刚刚开始。在接下来的20年里，Yonath和她的同事们将继续改进他们的技术。2000年，由约纳特领导的魏茨曼和德国汉堡马克斯普朗克研究所的研究小组首次解决了细菌核糖体两个亚基的完整空间结构。《科学》杂志将这一成就列为当年十大最重要的科学发展之一。第二年，Yonath的团队揭示了某些抗生素是如何通过与致病菌的核糖体结合来消除致病菌的，从而阻止它们产生关键的蛋白质。
Yonath的研究，刺激了全世界的密集研究，现在已经超越了基本结构。她详细地揭示了遗传信息是如何被解码的，核糖体固有的灵活性如何有助于抗生素的选择性，以及对各种抗生素家族的交叉耐药性的秘密。她的发现对开发高级抗生素至关重要。
Yonath教授是结构生物学的Martin S. and Helen Kimmel教授。Ada Yonath教授的研究得到了Helen and Milton A. Kimmelman生物分子结构和组装中心的支持。